{"id":153,"date":"2021-03-18T16:41:51","date_gmt":"2021-03-18T16:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/inserm.xyz\/kb\/?p=153"},"modified":"2022-09-13T11:44:47","modified_gmt":"2022-09-13T11:44:47","slug":"traduction-du-site","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/?p=153","title":{"rendered":"Traduction du site"},"content":{"rendered":"\n

La traduction du site est g\u00e9r\u00e9e \u00e0 plusieurs niveaux : <\/p>\n\n\n\n

PolyLang<\/a><\/td>Principalement pour g\u00e9rer la traduction d’un \u00e9l\u00e9ment produit par nous<\/strong> sur le site (contenu, menu, widget, etc.). Utile pour l’\u00e9ditorial, et pour quelque cha\u00eenes de caract\u00e8res.<\/td><\/tr>
Loco Translate<\/a><\/td>Uniquement pour g\u00e9rer la traduction d’un texte g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par WordPress ou un plugin<\/strong>. Utile pour des cha\u00eenes de caract\u00e8re de l’interface (back-office inclus).<\/td><\/tr>
Ailleurs<\/td>Uniquement s’il y a un texte en dur, ou si un plugin n’est pas con\u00e7u pour \u00eatre traduit avec Loco.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Pour toute question technique : voir la documentation de PolyLang ou Loco.<\/p>\n\n\n\n

Polylang<\/h2>\n\n\n\n

La version FREE et PRO ne peuvent pas \u00eatre actives simultan\u00e9ment<\/strong>. La documentation sur ce sujet est disponible ici : https:\/\/polylang.pro\/doc\/installation\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

R\u00e9glages de Polylang (Langues > R\u00e9glages<\/code>)<\/p>\n\n\n\n

Modification des URLs<\/td>D\u00e9termine comment la langue s’affiche dans les URLs (exemple.tld\/en\/<\/code> ou en.exemple.tld<\/code> par ex.)<\/td><\/tr>
D\u00e9tecter la langue du navigateur<\/td>D\u00e9termine si le visiteur est redirig\u00e9 en fonction des pr\u00e9f\u00e9rences de langue de son navigateur (quand il visite la page d’accueil)<\/td><\/tr>
M\u00e9dia<\/td>D\u00e9termine si les m\u00e9dias sont traduisibles. D\u00e9sactiv\u00e9<\/strong>.<\/td><\/tr>
Types de publication et taxonomies custom<\/td>Permet de traduire les contenus ou taxonomies personnalis\u00e9s. Activ\u00e9 pour les dossiers.<\/strong><\/td><\/tr>
Synchronisation<\/td>Synchronise les m\u00e9tas entre les diff\u00e9rentes version d’une publication. D\u00e9sactiv\u00e9<\/strong>.<\/td><\/tr>
Partage des slugs (PRO)<\/td>Permet d’avoir le m\u00eame slug entre les langages (\/mon-slug<\/code> et \/en\/mon-slug<\/code>).<\/td><\/tr>
Traduction des slugs (PRO)<\/td>Permet de traduire le slug des contenus ou taxonomies personnalis\u00e9s. <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Loco Translate<\/h2>\n\n\n\n

Pas de config particuli\u00e8re \u00e0 modifier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La traduction du site est g\u00e9r\u00e9e \u00e0 plusieurs niveaux : PolyLang Principalement pour g\u00e9rer la traduction d’un \u00e9l\u00e9ment produit par nous sur le site (contenu, menu, widget, etc.). Utile pour l’\u00e9ditorial, et pour quelque cha\u00eenes de caract\u00e8res. Loco Translate Uniquement pour g\u00e9rer la traduction d’un texte g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par WordPress ou un plugin. Utile pour des […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"","_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[41],"class_list":["post-153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-contenu","tag-config"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=153"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162,"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions\/162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-kb.test.inserm.cloud-ed.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}